场景词汇与听辨卡

按天查六个任务词。相同词在不同情境出现,是复习机会;不重复计算新词。全课共 151 个不同词/句块。

词义不熟:中文提示 → 英文句块 → 自己造句。
声音认不出:听句 → 对照位置 → 关文本重听 → 回答一个问题。

第 1 天 · 听漏了,怎样问清再接话

词/句块意思放进一句话
repeat重复Could you repeat the last part?
slower更慢一些Could you speak a little slower?
mean意思是What does entrance mean?
entrance入口Meet me at the main entrance.
reception前台Please wait near reception.
confirm确认Let me confirm the time.

回课程听音与标记 · British Council · Checking understanding:留意请求重说和确认意思的方式;只学对话修复功能。

第 2 天 · 听懂姓名、拼写与预订追问

词/句块意思放进一句话
surname姓My surname is Chen.
first name名My first name is Mei.
spell拼写Could you spell your surname?
under以某名字登记It's under Chen.
party同行一组人It's a party of three.
booking reference预订编号Here's my booking reference.

回课程听音与标记 · British Council · Booking a table:先听后看逐字稿,核对人数、最终时间和姓名;已熟悉时直接做原站练习。

第 3 天 · 数字相近时,确认时间和价格

词/句块意思放进一句话
fifteen十五It takes fifteen minutes.
fifty五十The total is fifty dollars.
thirty三十Please arrive thirty minutes early.
per person每人It's fifteen dollars per person.
total总额What's the total for two?
quarter past一刻;过十五分We leave at a quarter past seven.

回课程听音与标记 · British Council · Changing a meeting time:区分原时间、提出过的时间和最终确认时间;迁移到订位和集合。

第 4 天 · 酒店入住:接住前台的追问

词/句块意思放进一句话
reservation预订I have a reservation under Lin.
passport护照Here's my passport.
twin room双床房We booked a twin room.
double room双人床房Is this a double room?
deposit押金Is there a deposit?
signature签名Do you need my signature here?

回课程听音与标记 · British Council · An email to book a hotel:阅读预订信息的字段,把姓名、日期和房型转成口头回应;这是阅读资料。

第 5 天 · 问清早餐、设施与使用条件

词/句块意思放进一句话
included已包含Is breakfast included?
buffet自助餐Where is the breakfast buffet?
ground floor底层;地面层The café is on the ground floor.
lift电梯Where is the lift?
last entry最晚入场What time is the last entry?
access进入;使用权限Does my room include pool access?

回课程听音与标记 · British Council · Hotels:选择不会的酒店词汇做原站练习;不要求重背已认识的词。

第 6 天 · 房间出了问题,提出可执行的请求

词/句块意思放进一句话
air conditioning空调The air conditioning isn't working.
key card房卡My key card doesn't work.
leaking漏水The shower is leaking.
maintenance维修人员;维护Could you contact maintenance?
replace更换Could you replace the key card?
cabin客舱I'm in cabin six twelve.

回课程听音与标记 · British Council · Checking understanding:留意请求重说和确认意思的方式;只学对话修复功能。

第 7 天 · 退房与寄存:完成第一周闭环

词/句块意思放进一句话
check out退房I'd like to check out.
luggage行李Could you store our luggage?
receipt收据Could I have a receipt?
collect领取We'll collect our bags at four.
charge收费项目What is this charge for?
ticket凭条;票Keep this luggage ticket.

回课程听音与标记 · British Council · An email to book a hotel:阅读预订信息的字段,把姓名、日期和房型转成口头回应;这是阅读资料。

第 8 天 · 餐厅没位,怎样换到合适的时间

词/句块意思放进一句话
available有空位;可用Is anything available at seven?
fully booked已订满Is the restaurant fully booked?
earlier更早Do you have an earlier table?
later更晚A later time is fine.
reservation预约;预订I'd like to make a reservation.
outside室外Could we sit outside?

回课程听音与标记 · British Council · Booking a table:先听后看逐字稿,核对人数、最终时间和姓名;已熟悉时直接做原站练习。

第 9 天 · 点完主菜,还能回答饮料和配菜追问

词/句块意思放进一句话
grilled烤制的I'd like the grilled fish.
side配菜What sides can I choose?
still water无气水Still water, please.
sparkling water气泡水Do you have sparkling water?
comes with配有What does the fish come with?
instead改为;代替Could I have rice instead?

回课程听音与标记 · British Council · Ordering food in a café:听服务人员怎样给出选项,再回答原站问题;把同一功能迁移到成人旅行。

第 10 天 · 不会说菜名,也能问配料和换做法

词/句块意思放进一句话
ingredient配料Could you explain the ingredients?
contain含有Does this contain milk?
dairy奶制品I'd prefer something without dairy.
butter黄油Is there butter in the sauce?
without不加;没有Could I have it without cheese?
on the side另放Could I have the dressing on the side?

回课程听音与标记 · British Council · Ordering food in a café:听服务人员怎样给出选项,再回答原站问题;把同一功能迁移到成人旅行。

第 11 天 · 结账:问清多出来的一笔费用

词/句块意思放进一句话
bill账单Could we have the bill?
charge收费项目What is this charge for?
receipt收据Could I have a receipt?
service charge服务费Is the service charge included?
split分开支付Could we split the bill?
remove去掉;撤销Could you remove that item?

回课程听音与标记 · Regent · All-Inclusive Experiences:阅读包含项目和可选项目的区别;仅用作语言样例,不代表你的订单。

第 12 天 · 听懂两步路线,再复述确认

词/句块意思放进一句话
straight ahead一直向前Go straight ahead.
turn left左转Turn left at the café.
opposite在……对面The entrance is opposite the bank.
past经过Walk past the café.
deck甲板层Which deck is the theatre on?
stairs楼梯Are there stairs near the lift?

回课程听音与标记 · British Council · Giving directions:边听边用原站地图走路线,再用自己的话复述两步。

第 13 天 · 买对车票,确认站台与换乘

词/句块意思放进一句话
single单程票Two single tickets, please.
return往返票I'd like a return ticket.
platform站台Which platform does it leave from?
change换乘Do we need to change trains?
direct直达的Is there a direct train?
departure出发What's the departure time?

回课程听音与标记 · British Council · Transport announcements:选一条广播,记下目的地、时间、地点与变化,再查逐字稿。

第 14 天 · 第二周实战:吃完饭,赶上正确的车

词/句块意思放进一句话
available有空位;可用Is a table available?
wait等待How long is the wait?
take away打包带走Could we take it away?
total总额What's the total?
platform站台Is that platform three?
instead改为We'll take a taxi instead.

回课程听音与标记 · British Council · Changing plans:先记原安排与替代安排,再核对修改原因;不必背整段对话。

第 15 天 · 机场:回答证件、行李与行程追问

词/句块意思放进一句话
destination目的地My destination is Singapore.
boarding pass登机牌Here's my boarding pass.
checked bag托运行李I have one checked bag.
carry-on随身行李This is my carry-on bag.
purpose目的The purpose of my visit is tourism.
return ticket返程票I have a return ticket.

回课程听音与标记 · British Council · Transport announcements:选一条广播,记下目的地、时间、地点与变化,再查逐字稿。

第 16 天 · 登船后,找到客舱和集合站

词/句块意思放进一句话
boarding登船;登机Where is the boarding area?
terminal客运站;航站楼Which terminal do we need?
stateroom客舱What's my stateroom number?
muster station指定集合站Where is my muster station?
safety briefing安全说明Could you explain the safety briefing?
crew船员I'll ask a crew member.

回课程听音与标记 · Royal Caribbean · What Is a Muster Station?:查集合站与安全说明的术语;真实航次按船员指示办理。

第 17 天 · 听到变更,抓住最终的新安排

词/句块意思放进一句话
delayed延误Has the train been delayed?
cancelled取消Is the tour cancelled?
changed to改为The platform has changed to six.
instead of代替;而不是Platform six instead of four.
updated更新后的Where can I see the updated time?
valid有效的Is my ticket still valid?

回课程听音与标记 · British Council · Transport announcements:选一条广播,记下目的地、时间、地点与变化,再查逐字稿。

第 18 天 · 打车:说清目的地和上车位置

词/句块意思放进一句话
pickup point上车点Where is the pickup point?
destination目的地This is our destination.
fare车费Is that the total fare?
estimate估计Is that an estimate?
entrance入口We're at the east entrance.
traffic交通状况How is the traffic now?

回课程听音与标记 · British Council · Giving directions:边听边用原站地图走路线,再用自己的话复述两步。

第 19 天 · 一价全包:问清权益,再预约

词/句块意思放进一句话
package套餐Is this in my package?
complimentary免费提供的Is this drink complimentary?
extra charge额外费用Is there an extra charge?
reservation预约Do I need a reservation?
specialty restaurant特色餐厅Is this specialty restaurant included?
optional可选的Which activities are optional?

回课程听音与标记 · Regent · All-Inclusive Experiences:阅读包含项目和可选项目的区别;仅用作语言样例,不代表你的订单。

第 20 天 · 岸上游览:集合与返船时间分开问

词/句块意思放进一句话
shore excursion岸上游览Where does the shore excursion meet?
meeting point集合地点Could you confirm the meeting point?
all aboard time返船截止时间What is the all aboard time?
ship time船上时间Is that ship time?
local time当地时间Is local time different today?
tender接驳艇Do we take a tender ashore?

回课程听音与标记 · Celebrity Cruises · All aboard time 提醒:区分返船截止时间与开航时间;练习核对采用哪一个时间基准。

第 21 天 · 第三周实战:活动变化时继续办事

词/句块意思放进一句话
cancelled取消Has the activity been cancelled?
alternative替代选择Is there an alternative?
included已包含Is the new activity included?
available可用;有名额Are two places available?
deck甲板层Which deck should we go to?
confirm确认Could you confirm the new time?

回课程听音与标记 · British Council · Changing plans:先记原安排与替代安排,再核对修改原因;不必背整段对话。

第 22 天 · 与同桌聊天:回答之后再接一句

词/句块意思放进一句话
first time第一次It's my first time on a cruise.
originally原来;最初Where are you originally from?
recommend推荐What would you recommend here?
so far到目前为止How has your trip been so far?
enjoy喜欢;享受I enjoy trying local food.
by the way顺便说一下By the way, have you tried the café?

回课程听音与标记 · British Council · Keeping a conversation going:B1 拓展:观察回应、补充、追问三步,模仿功能而不照背情节。

第 23 天 · 聊昨天和明天,并给出一个理由

词/句块意思放进一句话
visited去过;参观过I visited the museum yesterday.
planning to计划做I'm planning to visit the market.
crowded拥挤的It was quite crowded.
worth值得Is it worth visiting?
prefer更喜欢I'd prefer to go in the morning.
because因为I liked it because it was quiet.

回课程听音与标记 · British Council · Showing interest:关注回应后如何接话;挑两种反应迁移到旅行聊天。

第 24 天 · 演出满位,问另一场或候补

词/句块意思放进一句话
show演出What time does the show start?
schedule日程表Where can I find the schedule?
waitlist候补名单Could you put us on the waitlist?
confirmed已确认的Is our booking confirmed?
check in到场报到When should we check in?
venue活动地点Where is the venue?

回课程听音与标记 · British Council · Changing a meeting time:区分原时间、提出过的时间和最终确认时间;迁移到订位和集合。

第 25 天 · 景点购票:问清票里包含什么

词/句块意思放进一句话
admission入场;入场费Does this include admission?
guided tour有人带领的导览Is the guided tour included?
audio guide语音导览设备或内容Is an audio guide available?
time slot预约时段Which time slots are available?
exhibition展览Is this exhibition included?
last admission最晚入场When is the last admission?

回课程听音与标记 · British Council · A travel guide:B1 阅读:选一个地点,整理交通与活动字段,再把缺少的信息转成问题。文中旧价格不用于实际预算。

第 26 天 · 购物:试穿、换尺码与问退换条件

词/句块意思放进一句话
size尺码;尺寸Do you have this in a larger size?
fit合身;合适This doesn't fit very well.
try on试穿Could I try this on?
exchange换货Can I exchange it?
refund退款Is a refund possible?
receipt收据Do I need to keep the receipt?

回课程听音与标记 · British Council · Shopping for clothes:听尺码、选择与支付追问;官方素材难度较基础,可以关闭文本直接完成原站练习。

第 27 天 · 整段旅行:从到达到入住,再到码头

词/句块意思放进一句话
reservation预订I have a reservation under Chen.
luggage行李Could we leave our luggage here?
pickup point上车点Where is the pickup point?
delayed延误Our arrival has been delayed.
available可用;有空位Is a room available yet?
confirm确认Let me confirm the new plan.

回课程听音与标记 · British Council · Changing plans:先记原安排与替代安排,再核对修改原因;不必背整段对话。

第 28 天 · 邮轮整日:安排活动,再问离船行李

词/句块意思放进一句话
disembark离船When do we disembark?
luggage tag行李牌Which luggage tag should we use?
collect领取Where do we collect our bags?
meeting point集合地点What's our meeting point tomorrow?
account账户;账单账户Could we check our onboard account?
transfer接驳交通Where does our airport transfer leave from?

回课程听音与标记 · Celebrity Cruises · All aboard time 提醒:区分返船截止时间与开航时间;练习核对采用哪一个时间基准。

第 29 天 · 东西丢了或不舒服,清楚地请求帮助

词/句块意思放进一句话
missing不见了My suitcase is missing.
left behind遗落I may have left it in the taxi.
lost property失物招领Where is the lost property desk?
describe描述Could you help me describe the bag?
unwell身体不舒服I'm feeling unwell.
urgent紧急的I need urgent help.

回课程听音与标记 · British Council · Asking a favour:观察如何提出具体请求;把这个语言功能迁移到找失物和联系工作人员。

第 30 天 · 终测:换一套信息,独立完成旅行沟通

词/句块意思放进一句话
confirm确认Could you confirm the final arrangement?
instead改为We'll take the later train instead.
included已包含Is that included in the total?
available可用;有名额What is still available?
meeting point集合地点Where is the new meeting point?
explain解释Could you explain that another way?

回课程听音与标记 · British Council · A weather forecast:B1 拓展终测:先记地点与天气变化,做原站题;不要提前看逐字稿。