DAY 27 / 30 · 有基础 · 词汇与听说

第 27 天 · 整段旅行:从到达到入住,再到码头

把多站安排接起来,在一个环节变动后重新确认可行行程。

核心课约 20–30 分钟;加复习、真人材料与对练合计约 60 分钟。熟词可直接略过。

今天的完成标志:各站需求完成,至少处理一次变更;最后能用自己的话复述下一站的时间、地点与准备事项。

0 / 不看答案,先回忆

回忆第 26 天:怎样表达“尺码;尺寸”?先开口造句

Do you have this in a larger size?

需要时回第 26 天补练
回忆第 24 天:怎样表达“演出”?先开口造句

What time does the show start?

需要时回第 24 天补练
回忆第 20 天:怎样表达“岸上游览”?先开口造句

Where does the shore excursion meet?

需要时回第 20 天补练
回忆第 13 天:怎样表达“单程票”?先开口造句

Two single tickets, please.

需要时回第 13 天补练

这是 +1、+3、+7、+14 天回忆的起始安排。熟练项略过,优先重练昨天卡住的两项。

1 / 只学一个沟通方法

每一站只解决当前任务,但保留下一站的时间限制。收到变化时,重问可行时间,再更新整条行程;不把同一时间硬套到不同环节。

对应语言功能或场景来源:British Council · Changing plans:先记原安排与替代安排,再核对修改原因;不必背整段对话。

今天把这个方法用在真实旅行的问答任务里:说清需求,听懂回应,确认结果。

2 / 复习为主,补任务所需词

词义不熟:看中文和例句,再造自己的句子。文字认识但听不出:点“听这一句”,暂时移开视线,听完复述。两种都有就先懂意思,再练声音。

reservation

预订

I have a reservation under Chen.

查词典发音

luggage

行李

Could we leave our luggage here?

查词典发音

pickup point

上车点

Where is the pickup point?

查词典发音

delayed

延误

Our arrival has been delayed.

查词典发音

available

可用;有空位

Is a room available yet?

查词典发音

confirm

确认

Let me confirm the new plan.

查词典发音

词汇标记只保存在当前浏览器,不跨设备同步。

词汇与例句连播 · 约 18 秒

闭卷回忆:只看中文,说出一个词和自己的句子

预订 / 行李 / 上车点 / 延误 / 可用;有空位 / 确认

先说,再回上方核对;用自己的姓名、时间或地点改写。

3 / 先听,再看 Transcript

听辨重点:本课原上车时间与改后时间都出现,听 final confirmation。用一行一个环节的方式记录,不堆成一串数字。

第一遍抓场景和最终安排;第二遍完成下面三题;然后打开文本,定位漏听处,逐句重听,最后关上文本再听。

本课原创场景对话 · 约 33 秒

本页为原创模拟+合成语音,两种英语声音。费用、时间、规则均是练习条件;真人语速与口音请结合主读材料练习。

1. 房间几点准备好?

自查答案:At two。今天两点房间准备好;其他时间属于明天交通。

2. 最终几点上车?

自查答案:10:00 a.m.。先提十点半,最终改十点。

3. 去哪里见司机?

自查答案:Side entrance。side entrance,是最后确认的一部分。

Transcript / 听完后展开逐字稿
  1. 旅客Our flight arrived late. We have a reservation under Chen for tonight.
  2. 对方Welcome. Your room will be ready at two. We can store your luggage now.
  3. 旅客Thank you. Tomorrow we need to be at the cruise terminal at eleven.
  4. 对方We can arrange a car for ten thirty.
  5. 旅客Would that leave enough time? We don't want to rush.
  6. 对方Then let's make pickup ten instead. Meet the driver at the side entrance.
  7. 旅客Ten tomorrow morning, side entrance, for the cruise terminal. Is that confirmed?
  8. 对方Yes. Please collect your bags and check out before the car arrives.

圈出两类词:词义不熟 / 看着认识但声音没认出。回词汇卡做标记,关文本重听。

4 / 轮到你回答

三个提示各回答两轮。第一轮允许重听;第二轮关参考答案,用自己的话回答。页面提供参考与核对点,口语表现请用手机录音或语音伙伴核对。

回应 1 / 你的任务

你刚入境,对方问住宿;先住酒店两晚,再登船。

听对方的第 1 个问题或回应 · 约 2 秒

暂停后开口回答,再展开核对。需要时请求重说;第二轮尝试约 5 秒开始回答。

回答后查看对方原话与参考回应

对方:Where are you staying during your visit?

一种可行回应:At the Harbour Hotel for two nights, then on a cruise.

核对重点:按当前任务真实安排回答。

回应 2 / 你的任务

酒店房间还没好,你想先寄存行李。

听对方的第 2 个问题或回应 · 约 2 秒

暂停后开口回答,再展开核对。需要时请求重说;第二轮尝试约 5 秒开始回答。

回答后查看对方原话与参考回应

对方:Your room won't be ready until three.

一种可行回应:Could we leave our luggage here until then?

核对重点:接受新信息并提出实际需求。

回应 3 / 你的任务

接车时间改九点半,位置 B 门,请复述。

听对方的第 3 个问题或回应 · 约 3 秒

暂停后开口回答,再展开核对。需要时请求重说;第二轮尝试约 5 秒开始回答。

回答后查看对方原话与参考回应

对方:Your pickup is now at nine thirty at entrance B.

一种可行回应:Nine thirty at entrance B. We'll be there with our bags.

核对重点:新时间和地点正确,补一句准备安排。

5 / 换个情境,完整说一轮

5–8 分钟串联:机场问行程→酒店房型不符→寄存行李→约车去码头。伙伴临时改变一个字段,要求你给新方案;不提供整段英文台词。

给语音伙伴的对练提示词

6 / 带到明天

回听录音,只挑两个最影响办事的错误,隔天用另一个城市与时间表重练。

太容易:用正常速度、关文本,加入第二个变化。太吃力:先练三个陌生词,每轮只保留一个需求和一个追问,纠正后立即重说。

把你没听懂的原句、当时的回答和录音带回来,随时向我追问词义、发音或更自然的说法。实际练习证据决定后续补练。

“已练习”只用于当前浏览器中的进度提醒,不表示已经掌握。