DAY 12 / 30 · 有基础 · 词汇与听说

第 12 天 · 听懂两步路线,再复述确认

问路后能按地标执行两步指示,并确认最终入口或楼层。

核心课约 20–30 分钟;加复习、真人材料与对练合计约 60 分钟。熟词可直接略过。

今天的完成标志:两组新路线均走对,能主动确认一次入口或甲板层数。

0 / 不看答案,先回忆

回忆第 11 天:怎样表达“账单”?先开口造句

Could we have the bill?

需要时回第 11 天补练
回忆第 9 天:怎样表达“烤制的”?先开口造句

I'd like the grilled fish.

需要时回第 9 天补练
回忆第 5 天:怎样表达“已包含”?先开口造句

Is breakfast included?

需要时回第 5 天补练

这是 +1、+3、+7、+14 天回忆的起始安排。熟练项略过,优先重练昨天卡住的两项。

1 / 只学一个沟通方法

路线拆成动作、地标、终点。不要努力记住整段句子;记住在哪里转、到哪个入口。转到船上时把街道换成甲板和电梯位置。

对应语言功能或场景来源:British Council · Giving directions:边听边用原站地图走路线,再用自己的话复述两步。

今天把这个方法用在真实旅行的问答任务里:说清需求,听懂回应,确认结果。

2 / 六个场景词,先挑不会的

词义不熟:看中文和例句,再造自己的句子。文字认识但听不出:点“听这一句”,暂时移开视线,听完复述。两种都有就先懂意思,再练声音。

straight ahead

一直向前

Go straight ahead.

查词典发音

turn left

左转

Turn left at the café.

查词典发音

opposite

在……对面

The entrance is opposite the bank.

查词典发音

past

经过

Walk past the café.

查词典发音

deck

甲板层

Which deck is the theatre on?

查词典发音

stairs

楼梯

Are there stairs near the lift?

查词典发音

词汇标记只保存在当前浏览器,不跨设备同步。

词汇与例句连播 · 约 17 秒

闭卷回忆:只看中文,说出一个词和自己的句子

一直向前 / 左转 / 在……对面 / 经过 / 甲板层 / 楼梯

先说,再回上方核对;用自己的姓名、时间或地点改写。

3 / 先听,再看 Transcript

听辨重点:区分 go past 与 turn at:经过一个地标不一定要转弯。数字后留意 floor 或 deck,避免把房号当楼层。

第一遍抓场景和最终安排;第二遍完成下面三题;然后打开文本,定位漏听处,逐句重听,最后关上文本再听。

本课原创场景对话 · 约 29 秒

本页为原创模拟+合成语音,两种英语声音。费用、时间、规则均是练习条件;真人语速与口音请结合主读材料练习。

1. 在哪个地标左转?

自查答案:The bank。café 要经过,bank 才是左转点。

2. 有电梯的是哪个入口?

自查答案:Entrance B。B 有 lift;A 只有 stairs。

3. 终点在超市的哪边?

自查答案:Opposite it。opposite 是对面;后面或里面不对。

Transcript / 听完后展开逐字稿
  1. 旅客Excuse me. How do I get to the station entrance?
  2. 对方Go straight ahead, past the café. Then turn left at the bank.
  3. 旅客So I go past the café and turn left at the bank?
  4. 对方That's right. The entrance is opposite the supermarket.
  5. 旅客Is there a lift? We have two suitcases.
  6. 对方Yes, use entrance B. Entrance A only has stairs.
  7. 旅客Entrance B, opposite the supermarket. Thank you.
  8. 对方You're welcome. It's about five minutes on foot.

圈出两类词:词义不熟 / 看着认识但声音没认出。回词汇卡做标记,关文本重听。

4 / 轮到你回答

三个提示各回答两轮。第一轮允许重听;第二轮关参考答案,用自己的话回答。页面提供参考与核对点,口语表现请用手机录音或语音伙伴核对。

回应 1 / 你的任务

你在船上,要找剧院。

听对方的第 1 个问题或回应 · 约 2 秒

暂停后开口回答,再展开核对。需要时请求重说;第二轮尝试约 5 秒开始回答。

回答后查看对方原话与参考回应

对方:Can I help you find something?

一种可行回应:Which deck is the theatre on?

核对重点:问清目的地和层数。

回应 2 / 你的任务

船员说到 6 层后右转,你复述。

听对方的第 2 个问题或回应 · 约 3 秒

暂停后开口回答,再展开核对。需要时请求重说;第二轮尝试约 5 秒开始回答。

回答后查看对方原话与参考回应

对方:Take the lift to deck six, then turn right.

一种可行回应:Deck six, then turn right. Is that correct?

核对重点:层数和方向正确。

回应 3 / 你的任务

你只知道入口 A,带行李需要电梯。

听对方的第 3 个问题或回应 · 约 2 秒

暂停后开口回答,再展开核对。需要时请求重说;第二轮尝试约 5 秒开始回答。

回答后查看对方原话与参考回应

对方:The entrance is just over there.

一种可行回应:Does that entrance have a lift?

核对重点:补问自己行动所需的信息。

5 / 换个情境,完整说一轮

用纸画银行、咖啡馆、超市和车站。伙伴换左右与入口,指给你两步路线;你边走边复述,再互换角色。

给语音伙伴的对练提示词

6 / 带到明天

录下从家门口到电梯的两步路线;再把它换成船上剧院路线。

太容易:用正常速度、关文本,加入第二个变化。太吃力:先练三个陌生词,每轮只保留一个需求和一个追问,纠正后立即重说。

把你没听懂的原句、当时的回答和录音带回来,随时向我追问词义、发音或更自然的说法。实际练习证据决定后续补练。

“已练习”只用于当前浏览器中的进度提醒,不表示已经掌握。