资料来源与使用说明

Knowledge

初版资料核查日期：2026-10-01；新增课程资料核查日期：2026-10-02。优先使用官方教学正文，不把评论区当教材。以下网页已读取；外站音视频播放受浏览器和网络影响，本轮未验证每个播放器。短语卡和场景对话为本工作区原创训练材料，不是官方逐字稿。

• K1 · British Council — Checking understanding A1 视频、逐字稿和练习，训练请求重复与确认意思；第 1 天主读，此后每次卡住时复用。
• K2 · British Council — Booking a table A1 订位听力，关注人数、时间、姓名和确认；用于第 2、3、8、14 天及餐饮复测。
• K3 · British Council — Hotels 酒店与房型词汇练习；用于第 4–6 天。它是词汇材料，不是前台入住录音。
• K4 · British Council — An email to book a hotel 预订所需日期、房型、费用和特殊要求；第 4–6 天及后续延住选修中把这些信息改为口头请求。它是阅读材料，听力时段另用 K1/K2。
• K5 · British Council — Ordering food in a café 带菜单的 A1 点餐听力，训练选择、追加和金额；用于第 9–11 天及餐饮复测。页面面向青少年，但点餐任务适用于成人旅行。
• K6 · British Council — Transport announcements A2 火车、机场、地铁广播；第 13、15–17 天先听单条，再抓地点、数字与变化，第三周复测。
• K7 · British Council — Giving directions A2 地图与问路听力；第 12、18 天边听边标路线，不把所有陌生地名都当生词背。
• K8 · British Council — Showing interest A2 表达兴趣与接续话题视频；第 22–24 天用来练“回答一句，再问一句”。
• K9 · Cambridge Dictionary — Hotels & hostels 核查入住、退房、前台、房型等词；只选计划需要的词，不背完整词云。词条里的英美音用于单词纠音。
• K10 · Cambridge Dictionary — hotel 示例词条，展示音标、英美发音和搭配；按相同方法查当天词汇，不给英语标中文谐音。
• K11 · Council of Europe — CEFR Self-assessment Grids 理解听力、互动和表达属于不同能力维度；用于长期定位。本工作区的评分表是训练工具，不能换算为 CEFR 认证。
• K12 · British Council — A1 speaking 基础口语课程入口；诊断发现简单问答仍困难时，从已有旅行任务中缩小目标，并用这里补对应功能。
• K13 · British Council — A2 listening 后续听力库；第 25–30 天选择未练过的短材料，区别熟悉录音和真实迁移。
• K14 · Royal Caribbean — What is included in a cruise? 官方区分船票内服务与可选加购，并说明船型/市场差异；用于第 19 天练“是否包含在我的套餐中”，不把该公司的基本船票套用于用户的一价全包产品。
• K15 · Regent Seven Seas — All-Inclusive Experiences 另一家船公司的全包服务示例，包含多种岸上游览，同时也列有可选体验；用于理解全包产品仍需核对具体项目，第 0002 课主读。仅作语言材料，不是购船票推荐或用户订单权益确认。
• K16 · Royal Caribbean — What is a muster station? 官方解释集合站与安全演习；第 16 天训练询问集合站位置、没听清时请求解释，不在课程中规定所有船舶统一的程序或时间。
• K17 · Celebrity Cruises — Expert tip: all aboard time 官方提醒岸上游览时留意返船截止时间；第 20 天训练把游览集合时间、返船截止时间和开航时间分别问清。实际时间以该航次通知为准。
• K18 · Royal Caribbean — Mobile app guide（PDF） 官方界面样例出现 Ship Time、Deck、Stateroom、Muster Station、餐饮预约等词；用于第 12、16、24 天识别界面和问位置。只作术语样例，不保证其他船公司界面相同。

邮轮材料于 2026-10-01 核查官方网页/索引内容。这些是服务说明或界面资料，不是英语分级听力。当前每课已加入独立原创合成音频；K1/K2/K6 等保留真人输入。合成船员回应明确标为模拟，不能当作真实船上听力。

30 节课程增补资料（2026-10-02 核查）

以下官方页面在本次课程扩展前已读取。用于功能、术语和真人输入的核查；每课的情节、价格、时刻、姓名、问答和选择题均为原创模拟，不复制官方逐字稿。课程内音频为这些原创文本的合成语音，官方音视频保留在原站播放。

• K19 · British Council — Changing plans A2 真人对话，练习说明变化、提出替代安排；用于餐厅无位、交通变更和整日行程调整。
• K20 · British Council — Changing a meeting time A2 时间变更听力；用于区分原时间与新时间，以及 earlier/later，迁移到订位与集合安排。
• K21 · British Council — Keeping a conversation going B1 口语示范；用于回答后补细节、围绕对方信息追问和转移话题。作为第 22–24 天拓展，不据此给用户认定等级。
• K22 · British Council — Meeting an old friend B1 真实说话者的近况交流；用于第 25 天陌生材料迁移和后续闲聊扩展。先做原站练习，再核对逐字稿。
• K23 · British Council — A weather forecast B1 广播听力；第 30 天拓展终测使用，抓地点与天气变化。课程不提供该录音答案，避免提前背题。
• K24 · Regent — Included & Unlimited Shore Excursions 官方分别列出包含的游览和需补差价的可选体验；用于核对 included/optional/supplement 的含义，不能代替用户实际航次权益。

同时重读 K2、K6、K15、K16、K17 的官方正文，核对订位、广播、套餐、集合站与返船概念。扩展课程采用 A2 难度的核心任务与可选 B1 真人材料，依据是用户自述“中等”、文本基本可理解，但同时有生词与声音识别缺口；实际听说能力仍待练习验证。

• K25 · British Council — A travel guide B1 旅行阅读，用于第 25 天把地点、活动和交通信息转为咨询问题；它不是景点的当前票务政策。
• K26 · British Council — Shopping for clothes 购物真人听力，用于第 26 天尺码、选择和支付追问；不将练习中的商店政策推广为实际退换规定。
• K27 · British Council — Asking a favour B1 口语功能，用于礼貌请求帮助和解释需求；第 29 天迁移到遗失物品与联系工作人员。

Wisdom (Communities)

• British Council — Learning hub 有教学团队参与的练习社区，支持文字、录音和主题活动；需要免费账户才能参与。适合每周尝试一次真实互动，但异步评论不等于即时口语对话，也不保证有人逐句纠错。
• British Council — How to make the most of the Learning hub 解释参与方式与反馈边界；第一次加入时阅读。用户尚未表达社区偏好，不把注册作为学习的前置条件。

每周尽量与能用英语沟通的朋友、语言伙伴或老师做一次 10–20 分钟实时对话。没有伙伴时用可语音往返的助手练习，并标记“尚未经过真人互动验证”；不自动注册、购买课程或发消息。

Gaps

• 未取得用户的口语样本与听力诊断；当前难度和每日时长是可调整起点。
• 目的地未知，暂用通用表达；当地口音、交通叫法、币种与入住习惯要在目的地确定后补充。
• 用户补充可能乘坐一价全包邮轮，但船公司、船名、航线、套餐与订单尚未确定。饮料、特色餐厅、岸上游览、Wi-Fi、服务费等只训练询问，不推断其包含或收费；确定航次后再用真实资料替换模拟。
• 尚无用户目标邮轮的广播音频、活动表或餐厅菜单；已加入可执行的原创模拟，不能称为真实船上听力验证。
• 没有把现有官方材料说成覆盖全部场景。酒店前台、改订、遗失物品和求助的多轮对话，先使用明确标注的原创模拟，现已配齐原创合成音频；目标航次的真人音频仍是后续缺口。
• 第 25 天已指定 K22，第 30 天拓展已指定 K23；若此前已做过，就从 K13 选择未做过的材料并记录链接，不能把熟悉题当陌生测评。
• 页面文字题不能证明发音、真实听力或现场反应速度；这些需音频或实时交流证据。